• Naslovna
  • Aktuelnosti
    • Press
    • Obavještenja
    • Javni Pozivi
    • Bilteni
    • Vijesti po službama
    • Arhiva
  • Općina
    • O Općini
      • O nama
      • Načelnik
      • Organizaciona struktura
      • Mapa projekata
    • Budžet
    • Elektronski formulari
    • Regulacioni planovi
    • Socijalna davanja
    • Kalendar Događaja
    • Mapa projekata
    • Nazivi Ulica
  • Službe
    • Služba kabineta općinskog načelnika
    • Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj
    • Služba za urbanizam, stambene, imovinsko – pravne geodetske poslove i katastar nekretnina
    • Služba za opću upravu
    • Služba za obrazovanje, kulturu i sport
    • Služba za boračka pitanja, rad, socijalna pitanja i zdravstvo
    • Služba za investicije i komunalne poslove
    • Služba za finansije
    • Služba za zajedničke poslove
    • Služba civilne zaštite
    • Služba za lokalnu samoupravu
    • Služba za inspekcijske poslove
    • Pravobranilaštvo Općine Novi Grad Sarajevo
    • Služba za poslove općinskog vijeća
  • Vijeće
    • O Vijeću
    • KODEKS PONAŠANJA
    • PROGRAM RADA
    • STATUT OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO
    • Vijećnici
    • Vijećnička pitanja i inicijative
    • Sjednice općinskog vijeća
    • Aktuelnosti
  • Javne Nabavke
    • Javne nabavke
    • Odluke
    • Plan javnih nabavki
    • Plan javnih nabavki ARHIVA
  • Mjesne zajednice
  • Ustanove
    • Dječiji vrtići
    • Osnovne škole
    • Srednje škole
    • Fakulteti
    • Ambulante
    • Domovi zdravlja
  • Kontakt
  • Stipendije
  • E-uvjerenjaNovo
opcina novi grad sarajevo mobilna - yellow line
Facebook Instagram Youtube
  • Naslovna
  • Aktuelnosti
    • Press
    • Obavještenja
    • Javni Pozivi
    • Bilteni
    • Vijesti po službama
    • Arhiva
  • Općina
    • O Općini
      • O nama
      • Načelnik
      • Organizaciona struktura
      • Mapa projekata
    • Budžet
    • Elektronski formulari
    • Regulacioni planovi
    • Socijalna davanja
    • Kalendar Događaja
    • Mapa projekata
    • Nazivi Ulica
  • Službe
    • Služba kabineta općinskog načelnika
    • Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj
    • Služba za urbanizam, stambene, imovinsko – pravne geodetske poslove i katastar nekretnina
    • Služba za opću upravu
    • Služba za obrazovanje, kulturu i sport
    • Služba za boračka pitanja, rad, socijalna pitanja i zdravstvo
    • Služba za investicije i komunalne poslove
    • Služba za finansije
    • Služba za zajedničke poslove
    • Služba civilne zaštite
    • Služba za lokalnu samoupravu
    • Služba za inspekcijske poslove
    • Pravobranilaštvo Općine Novi Grad Sarajevo
    • Služba za poslove općinskog vijeća
  • Vijeće
    • O Vijeću
    • KODEKS PONAŠANJA
    • PROGRAM RADA
    • STATUT OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO
    • Vijećnici
    • Vijećnička pitanja i inicijative
    • Sjednice općinskog vijeća
    • Aktuelnosti
  • Javne Nabavke
    • Javne nabavke
    • Odluke
    • Plan javnih nabavki
    • Plan javnih nabavki ARHIVA
  • Mjesne zajednice
  • Ustanove
    • Dječiji vrtići
    • Osnovne škole
    • Srednje škole
    • Fakulteti
    • Ambulante
    • Domovi zdravlja
  • Kontakt
  • Stipendije
  • E-uvjerenjaNovo
Općina Novi Grad Sarajevo
Općina Novi Grad Sarajevo
  • Naslovna
  • Aktuelnosti
    • Press
    • Obavještenja
    • Javni Pozivi
    • Bilteni
    • Vijesti po službama
    • Arhiva
  • Općina
    • O Općini
      • O nama
      • Načelnik
      • Organizaciona struktura
      • Mapa projekata
    • Budžet
    • Elektronski formulari
    • Regulacioni planovi
    • Socijalna davanja
    • Kalendar Događaja
    • Mapa projekata
    • Nazivi Ulica
  • Službe
    • Služba kabineta općinskog načelnika
    • Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj
    • Služba za urbanizam, stambene, imovinsko – pravne geodetske poslove i katastar nekretnina
    • Služba za opću upravu
    • Služba za obrazovanje, kulturu i sport
    • Služba za boračka pitanja, rad, socijalna pitanja i zdravstvo
    • Služba za investicije i komunalne poslove
    • Služba za finansije
    • Služba za zajedničke poslove
    • Služba civilne zaštite
    • Služba za lokalnu samoupravu
    • Služba za inspekcijske poslove
    • Pravobranilaštvo Općine Novi Grad Sarajevo
    • Služba za poslove općinskog vijeća
  • Vijeće
    • O Vijeću
    • KODEKS PONAŠANJA
    • PROGRAM RADA
    • STATUT OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO
    • Vijećnici
    • Vijećnička pitanja i inicijative
    • Sjednice općinskog vijeća
    • Aktuelnosti
  • Javne Nabavke
    • Javne nabavke
    • Odluke
    • Plan javnih nabavki
    • Plan javnih nabavki ARHIVA
  • Mjesne zajednice
  • Ustanove
    • Dječiji vrtići
    • Osnovne škole
    • Srednje škole
    • Fakulteti
    • Ambulante
    • Domovi zdravlja
  • Kontakt
  • Stipendije
  • E-uvjerenjaNovo
Copyright 2022 - Općina Novi Grad Sarajevo
PressSlužba za obrazovanje kulturu i sport

Predstavljeno drugo izdanje knjige “Deseta vrata pakla”, autora Rezaka Hukanovića

od admin 13/02/2018
13/02/2018
A+A-
Reset
Predstavljeno drugo izdanje knjige “Deseta vrata pakla”
424

Drugo izdanje knjige “Deseta vrata pakla”, autora Rezaka Hukanovića, Prijedorčanina, koji je preživio logore smrti Omarska i Manjača, predstavljeno je u sali Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo, u organizaciji Udruženja građana “Behar”.

Promociji ovog vrlo emotivnog djela u kojem autor opisuje strašne torture, mučenja i ubistva koja su tokom agresije na BiH doživjeli zatočenici pomenutih logora, prisustvovao je općinski načelnik Semir Efendić, te brojni gosti iz kulturnog, društvenog i političkog života.

Promotori knjige bili su Izet Mujezin, ispred UG „Behar“  i voditelj književno-poetske sekcije „Mak“, zatim Irfan Ajanović, političar i bivši zatočenik u osam logora, te Goran Samardžić, ispred izdavačke kuće „Baybok“, koja je štampala knjigu.

Skupu su se, pored promotora obratili i akademik Abdulah Sidran i Mirsad Duratović, maloljetni zatočenik logora Omarska.

Roman “Deseta vrata pakla” pisano je svjedočenje Rezaka Hukanovića o pola godine provedene u prijedorskim logorima smrti Omarska i Manjača u ljeto 1992. godine, u kojem nam autor opisuje događaje koji su na prvi pogled zbunjujući i nevjerovatni, a s druge strane srceparajući, ali istiniti. Kazuje nam o događajima mržnje, mučenja, izrabljivanjima i ubistvima.

Hukanovićeva knjiga, krvavi pir je zapisan i zabilježen i ostaje za budućnost kao dokument i dokaz protiv zločinaca. Samo u logoru Omarska ubijeno je oko sedam stotina ljudi, što starih osoba, što mladića od svega 15 godina. Kako i sam autor kaže: „Ova knjiga je tek mali spomenik svima stradalnicima logora smrti, sagrađen od najtvrđeg mermera i usađen u moje srce“. 

Djelo govori o konkretnom zlu, o zločincima sa imenom i prezimenom, o žrtvama sa imenom i prezimenom u kojem nam autor  prenosi svoj pogled iz središta pakla, surovu realističnu sliku historijskog momenta iživljavanja nad žrtvom, naslađivanje bolom žrtve, masakriranje, ne samo tijela žrtve, već i njenog dostojanstva.

U uvodnom izlaganju promotor Izet Mujezin kazao je da je ovo novogradska promocija djela autora Rezaka Hukanovića, zatočenika koncentracionih logora Omarska i Manjača ali, i zajedničko sjećanje na žrtve prijedorskog kraja,  na  više od 3.000 ubijenih, na strahote i obim zla koji se desio na području prijedorske opštine.

„U mozaiku zločina počinjenih na području BiH, stradanje žitelja prijedorskog kraja spada u red najkrvavijih i najtežih. Kroz logore Keraterm, Omarska i Trnopolje, prošlo je više od 53.000 građana ovog kraja Bošnjaka i Hrvata, te manjeg broja pripadnika drugih nacionalnosti”, rekao je Mujezin. 

Jedan od promotora Irfan Ajanović, koji je i sam proveo 907 dana u logorima smrti, istakao je da je knjiga Rezakova nastala u njegovom izbjeglištvu, u izbjegličkim danima u Norveškoj. „Daleko od svoje Bosne zapisao je svoje životno svjedočenje, svoju poruku ljudima, poruku koja je rođena iz njegove zatočeničke patnje, „prijedorske patnje“ što je progutala više hiljada života Bošnjaka i Hrvata u Prijedoru i njegovom širem okruženju, gradu „bratstva i jedinstva““.

Rezak Hukanović rođen je 1949. godine u Prijedoru. Do knjige „Deseta vrata pakla“ objavio je šest zbirki pjesama. Prije rata se bavio novinarstvom. Bio je vlasnik privatne radio stanice u Prijedoru, koja mu je oduzeta nakon njegovog hapšenja u maju 1992. godine. Za vrijeme izbjeglištva u Norveškoj bio je glavni urednik lista Moja BiH. Knjiga „Deseta vrata pakla“ prevedena je na nekoliko svjetskih jezika.

 

 

PRES SLUŽBA OPĆINE

  •  data-id=
  •  data-id=
  • “
  •  data-id=
  •  data-id=
  •  data-id=
  •  data-id=
  •  data-id=
 

Podijeli:

  • Tweet
  • Click to print (Opens in new window) Print
  • Najnovije
  • 20.000 KM iz budžeta Općine za projekte prevencije maloljetničkog prijestupništva

    14/07/2025
  • Odluka – Nabavka poklon proizvoda za novorođenčad

    14/07/2025
  • Odluka – Nabavka usluge izrade projektne dokumentacije sanacije i rekonstrukcije objekta tribine stadiona Otoka

    10/07/2025
  • Na radost stanovnika Dobrinje, vrtić “Suncokreti” otvara vrata u septembru

    10/07/2025
  • Podrška radu JU “Gerontološki centar Sarajevo”

    10/07/2025

Bilteni

INFO 37 – Informativni časopis Općine Novi Grad Sarajevo

19/04/2025

Kontakt informacije

Općina Novi Grad Sarajevo

Bulevar Meše Selimovića 97

71000 Sarajevo, BiH

Tel: 033 291-100

Radno vrijeme: 07:30–16:00

Posljednje objavljeno

20.000 KM iz budžeta Općine za projekte prevencije maloljetničkog prijestupništva
14/07/2025
Odluka – Nabavka poklon proizvoda za novorođenčad
14/07/2025
Odluka – Nabavka usluge izrade projektne dokumentacije sanacije i rekonstrukcije...
10/07/2025

NAJČITANIJE

  • Press
  • Služba za za zajedničke poslove
  • Arhiva
  • Služba za obrazovanje kulturu i sport
  • Odluke
  • Služba za investicije i komunalne poslove
  • Javne nabavke
  • Služba kabineta općinkog načelnika
  • Služba za boračka pitanja, rad, socijalna pitanja i zdravstvo
  • Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj
Facebook Youtube Instagram
  • Naslovna
  • O nama
  • Aktuelnosti po službama
  • Načelnik
  • Vijećnici
  • Bilteni
  • Elektronski formulari
  • Nazivi Ulica
  • 360 stepeni Foto

@2022 – Općina Novi Grad Sarajevo. Sva prava pridržana. Design by Sejkan Design

Općina Novi Grad Sarajevo
  • Naslovna
  • Aktuelnosti
    • Press
    • Obavještenja
    • Javni Pozivi
    • Bilteni
    • Vijesti po službama
    • Arhiva
  • Općina
    • O Općini
      • O nama
      • Načelnik
      • Organizaciona struktura
      • Mapa projekata
    • Budžet
    • Elektronski formulari
    • Regulacioni planovi
    • Socijalna davanja
    • Kalendar Događaja
    • Mapa projekata
    • Nazivi Ulica
  • Službe
    • Služba kabineta općinskog načelnika
    • Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj
    • Služba za urbanizam, stambene, imovinsko – pravne geodetske poslove i katastar nekretnina
    • Služba za opću upravu
    • Služba za obrazovanje, kulturu i sport
    • Služba za boračka pitanja, rad, socijalna pitanja i zdravstvo
    • Služba za investicije i komunalne poslove
    • Služba za finansije
    • Služba za zajedničke poslove
    • Služba civilne zaštite
    • Služba za lokalnu samoupravu
    • Služba za inspekcijske poslove
    • Pravobranilaštvo Općine Novi Grad Sarajevo
    • Služba za poslove općinskog vijeća
  • Vijeće
    • O Vijeću
    • KODEKS PONAŠANJA
    • PROGRAM RADA
    • STATUT OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO
    • Vijećnici
    • Vijećnička pitanja i inicijative
    • Sjednice općinskog vijeća
    • Aktuelnosti
  • Javne Nabavke
    • Javne nabavke
    • Odluke
    • Plan javnih nabavki
    • Plan javnih nabavki ARHIVA
  • Mjesne zajednice
  • Ustanove
    • Dječiji vrtići
    • Osnovne škole
    • Srednje škole
    • Fakulteti
    • Ambulante
    • Domovi zdravlja
  • Kontakt
  • Stipendije
  • E-uvjerenjaNovo
Općina Novi Grad Sarajevo
  • Naslovna
  • Aktuelnosti
    • Press
    • Obavještenja
    • Javni Pozivi
    • Bilteni
    • Vijesti po službama
    • Arhiva
  • Općina
    • O Općini
      • O nama
      • Načelnik
      • Organizaciona struktura
      • Mapa projekata
    • Budžet
    • Elektronski formulari
    • Regulacioni planovi
    • Socijalna davanja
    • Kalendar Događaja
    • Mapa projekata
    • Nazivi Ulica
  • Službe
    • Služba kabineta općinskog načelnika
    • Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj
    • Služba za urbanizam, stambene, imovinsko – pravne geodetske poslove i katastar nekretnina
    • Služba za opću upravu
    • Služba za obrazovanje, kulturu i sport
    • Služba za boračka pitanja, rad, socijalna pitanja i zdravstvo
    • Služba za investicije i komunalne poslove
    • Služba za finansije
    • Služba za zajedničke poslove
    • Služba civilne zaštite
    • Služba za lokalnu samoupravu
    • Služba za inspekcijske poslove
    • Pravobranilaštvo Općine Novi Grad Sarajevo
    • Služba za poslove općinskog vijeća
  • Vijeće
    • O Vijeću
    • KODEKS PONAŠANJA
    • PROGRAM RADA
    • STATUT OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO
    • Vijećnici
    • Vijećnička pitanja i inicijative
    • Sjednice općinskog vijeća
    • Aktuelnosti
  • Javne Nabavke
    • Javne nabavke
    • Odluke
    • Plan javnih nabavki
    • Plan javnih nabavki ARHIVA
  • Mjesne zajednice
  • Ustanove
    • Dječiji vrtići
    • Osnovne škole
    • Srednje škole
    • Fakulteti
    • Ambulante
    • Domovi zdravlja
  • Kontakt
  • Stipendije
  • E-uvjerenjaNovo
Općina Novi Grad Sarajevo @ Sva prava pridržana
X