• Naslovna
  • Aktuelnosti
    • Press
    • Obavještenja
    • Javni Pozivi
    • Bilteni
    • Vijesti po službama
    • Arhiva
  • Općina
    • O Općini
      • O nama
      • Načelnik
      • Organizaciona struktura
      • Mapa projekata
    • Budžet
    • Elektronski formulari
    • Regulacioni planovi
    • Socijalna davanja
    • Kalendar Događaja
    • Mapa projekata
    • Nazivi Ulica
  • Službe
    • Služba kabineta općinskog načelnika
    • Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj
    • Služba za urbanizam, stambene, imovinsko – pravne geodetske poslove i katastar nekretnina
    • Služba za opću upravu
    • Služba za obrazovanje, kulturu i sport
    • Služba za boračka pitanja, rad, socijalna pitanja i zdravstvo
    • Služba za investicije i komunalne poslove
    • Služba za finansije
    • Služba za zajedničke poslove
    • Služba civilne zaštite
    • Služba za lokalnu samoupravu
    • Služba za inspekcijske poslove
    • Pravobranilaštvo Općine Novi Grad Sarajevo
    • Služba za poslove općinskog vijeća
  • Vijeće
    • O Vijeću
    • KODEKS PONAŠANJA
    • PROGRAM RADA
    • STATUT OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO
    • Vijećnici
    • Vijećnička pitanja i inicijative
    • Sjednice općinskog vijeća
    • Aktuelnosti
  • Javne Nabavke
    • Javne nabavke
    • Odluke
    • Plan javnih nabavki
    • Plan javnih nabavki ARHIVA
  • Mjesne zajednice
  • Ustanove
    • Dječiji vrtići
    • Osnovne škole
    • Srednje škole
    • Fakulteti
    • Ambulante
    • Domovi zdravlja
  • Kontakt
  • Stipendije
  • E-uvjerenjaNovo
opcina novi grad sarajevo mobilna - yellow line
Facebook Instagram Youtube
  • Naslovna
  • Aktuelnosti
    • Press
    • Obavještenja
    • Javni Pozivi
    • Bilteni
    • Vijesti po službama
    • Arhiva
  • Općina
    • O Općini
      • O nama
      • Načelnik
      • Organizaciona struktura
      • Mapa projekata
    • Budžet
    • Elektronski formulari
    • Regulacioni planovi
    • Socijalna davanja
    • Kalendar Događaja
    • Mapa projekata
    • Nazivi Ulica
  • Službe
    • Služba kabineta općinskog načelnika
    • Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj
    • Služba za urbanizam, stambene, imovinsko – pravne geodetske poslove i katastar nekretnina
    • Služba za opću upravu
    • Služba za obrazovanje, kulturu i sport
    • Služba za boračka pitanja, rad, socijalna pitanja i zdravstvo
    • Služba za investicije i komunalne poslove
    • Služba za finansije
    • Služba za zajedničke poslove
    • Služba civilne zaštite
    • Služba za lokalnu samoupravu
    • Služba za inspekcijske poslove
    • Pravobranilaštvo Općine Novi Grad Sarajevo
    • Služba za poslove općinskog vijeća
  • Vijeće
    • O Vijeću
    • KODEKS PONAŠANJA
    • PROGRAM RADA
    • STATUT OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO
    • Vijećnici
    • Vijećnička pitanja i inicijative
    • Sjednice općinskog vijeća
    • Aktuelnosti
  • Javne Nabavke
    • Javne nabavke
    • Odluke
    • Plan javnih nabavki
    • Plan javnih nabavki ARHIVA
  • Mjesne zajednice
  • Ustanove
    • Dječiji vrtići
    • Osnovne škole
    • Srednje škole
    • Fakulteti
    • Ambulante
    • Domovi zdravlja
  • Kontakt
  • Stipendije
  • E-uvjerenjaNovo
Općina Novi Grad Sarajevo
Općina Novi Grad Sarajevo
  • Naslovna
  • Aktuelnosti
    • Press
    • Obavještenja
    • Javni Pozivi
    • Bilteni
    • Vijesti po službama
    • Arhiva
  • Općina
    • O Općini
      • O nama
      • Načelnik
      • Organizaciona struktura
      • Mapa projekata
    • Budžet
    • Elektronski formulari
    • Regulacioni planovi
    • Socijalna davanja
    • Kalendar Događaja
    • Mapa projekata
    • Nazivi Ulica
  • Službe
    • Služba kabineta općinskog načelnika
    • Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj
    • Služba za urbanizam, stambene, imovinsko – pravne geodetske poslove i katastar nekretnina
    • Služba za opću upravu
    • Služba za obrazovanje, kulturu i sport
    • Služba za boračka pitanja, rad, socijalna pitanja i zdravstvo
    • Služba za investicije i komunalne poslove
    • Služba za finansije
    • Služba za zajedničke poslove
    • Služba civilne zaštite
    • Služba za lokalnu samoupravu
    • Služba za inspekcijske poslove
    • Pravobranilaštvo Općine Novi Grad Sarajevo
    • Služba za poslove općinskog vijeća
  • Vijeće
    • O Vijeću
    • KODEKS PONAŠANJA
    • PROGRAM RADA
    • STATUT OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO
    • Vijećnici
    • Vijećnička pitanja i inicijative
    • Sjednice općinskog vijeća
    • Aktuelnosti
  • Javne Nabavke
    • Javne nabavke
    • Odluke
    • Plan javnih nabavki
    • Plan javnih nabavki ARHIVA
  • Mjesne zajednice
  • Ustanove
    • Dječiji vrtići
    • Osnovne škole
    • Srednje škole
    • Fakulteti
    • Ambulante
    • Domovi zdravlja
  • Kontakt
  • Stipendije
  • E-uvjerenjaNovo
Copyright 2022 - Općina Novi Grad Sarajevo
PressSlužba kabineta općinkog načelnika

Delegacija istanbulske Osnovne škole Çemil Meriç Ortaokulu posjetila Općinu Novi Grad Sarajevo

od admin 09/10/2017
09/10/2017
A+A-
Reset
Delegacija istanbulske Osnovne škole  Çemil Meriç Ortaokulu posjetila Općinu Novi Grad Sarajevo
597

Načelnik Općine Novi Grad Sarajevo Semir Efendić i pomoćnik načelnika za obrazovanje, kulturu i sport Hamdija Dizdar ugostili su delegaciju istanbulske osnovne škole Çemil Meriç Ortaokulu (Đemil Merić Ortaokulu), koja boravi u uzvratnoj posjeti Osnovnoj školi „Mustafa Busuladžić“.

Posjeta Općini Novi Grad upriličena je u pratnji direktora, nastavnika i učenika novogradske škole „Mustafa Busuladžić“, a u turskoj delegaciji, koju je predvodio direktor škole Ferhat Gedik, bili su pomoćnici direktora Metin Ari i Murat Ilhan, te nastavnice Gülden Kuntoğlu, Songü Özay i Berna Daşli sa učenicima.

Tokom susreta je razgovarano o budućoj saradnji između osnovnih škola iz BiH i Republike Turske, koja će se realizirati prvenstveno kroz učenje turskog jezika u bh. školama i bosanskog u školama u Istanbulu, kao i kroz razmjenu učenika.

„Saradnja između dvije škole rezultat je sporazuma o bratimljenju škola iz Istanbula sa školama iz BiH i na taj način bratimili smo se sa novogradskom školom „Mustafa Busuladžić“. Od naredne godine u našoj školi planiramo uvesti bosanski jezik. Jedan razred će odabrati bosanski jezik kao drugi izborni predmet. Naša bratska škola iz Novog Grada Sarajevo je već uvela izučavanje turskog jezika u svojoj školi. Oni su prošle godine boravili kod nas, a sljedeće godine ćemo ih ponovo ugostiti“, riječi su direktora Ferhata Gedika.

Tokom petodnevnog boravka u glavnom gradu BiH, gosti iz Turske posjetili su Memorijalni centr Srebrenica – Potočari, gdje su odali počast žrtvama genocida, počinjenog nad Bošnjacima u julu 1995. godine, kao i Šehidsko mezarje Kovači, gdje su posjetili mezar prvog predsjednika Predsjedništva RBiH rahmetli Alije Izetbegovića.

„Čuli smo za ratna stradanja ovog naroda i željeli smo da podijelimo tu bol sa vama. Jako smo tužni i potreseni onim što se desilo u julu 1995. godine u Srebrenici, ali i na prostoru cijele BiH. Mi smo uz vas i uvijek ćemo biti“, rekao je direktor Gedik.

Nastavnica engleskog jezika Berna Daşli, ističe zadovoljstvo posjetom BiH i Sarajeva. Obzirom da je njeno porijeklo iz okoline Sarajeva godinama je priželjkivala posjetiti glavni grad BiH.

„Moji korijeni potiču odavde, tačnije iz Bjelimića i jako sam sretna što ću vidjeti mjesto odakle su moji pradjedovi, jer to sam dugo godina priželjkivala. Ponosna sam na svoje porijeklo, a dolaskom na ove prostore to sam istinski osjetila. Ovo je za nas bitna stvar, jer će i naša djeca u Turskoj početi učiti bosanski jezik. Prvenstveno moj cilj je da odmah po povratku u Tursku počnem učiti bosanski jezik“, istakla je Berna.

Direktor OŠ „Mustafa Busuladžić“ Duran Mrndžić rekao je da je ovakav vid saradnje sa obrazovnim ustanovama iz Republike Turske velika stvar za Općinu Novi Grad, ali i Kanton Sarajevo. Ovom prilikom zahvalio je Općini na podršci u realizaciji ovog projekta.

„Gosti su obišli našu školu i novi objekat koji je uz podršku Općine Novi Grad izgrađen i stavljen u funkciju prošle godine, gdje se narednih dana očekuje i početak gradnje sportske dvorane. Djeca su oduševljena ovom posjetom, a već 48 naših učenika uči turski jezik, tako da ćemo se lakše sporazumijevati“, rekao je direktor Mrnđić, dodajući da su predstavnici prijateljske škole iz Istanbula izrazili želju da pomognu opremanje kabineta u školi “Mustafa Busuladžić”.

Gosti iz Republike Turske, tokom boravka u našoj zemlji imali su priliku vidjeti kulturne znamenitosti Sarajeva, obići olimpijske planine oko Sarajeva i druge bh. gradove.  

 

PRES SLUŽBA OPĆINE

  •  data-id=
  •  data-id=
  • “
  •  data-id=
  •  data-id=
  •  data-id=
  •  data-id=
 

Podijeli:

  • Tweet
  • Click to print (Opens in new window) Print
  • Najnovije
  • Odluka – Nabavka usluge izrade projektne dokumentacije sanacije i rekonstrukcije objekta tribine stadiona Otoka

    10/07/2025
  • Na radost stanovnika Dobrinje, vrtić “Suncokreti” otvara vrata u septembru

    10/07/2025
  • Podrška radu JU “Gerontološki centar Sarajevo”

    10/07/2025
  • JAVNI POZIV za ostvarivanje prava na direktne novčane podsticaje u poljoprivrednoj proizvodnji

    10/07/2025
  • Rekonstrukcija vodovodne mreže u SOS Dječijem selu na Mojmilu

    08/07/2025

Bilteni

INFO 37 – Informativni časopis Općine Novi Grad Sarajevo

19/04/2025

Kontakt informacije

Općina Novi Grad Sarajevo

Bulevar Meše Selimovića 97

71000 Sarajevo, BiH

Tel: 033 291-100

Radno vrijeme: 07:30–16:00

Posljednje objavljeno

Odluka – Nabavka usluge izrade projektne dokumentacije sanacije i rekonstrukcije...
10/07/2025
Na radost stanovnika Dobrinje, vrtić “Suncokreti” otvara vrata u septembru
10/07/2025
Podrška radu JU “Gerontološki centar Sarajevo”
10/07/2025

NAJČITANIJE

  • Press
  • Služba za za zajedničke poslove
  • Arhiva
  • Služba za obrazovanje kulturu i sport
  • Odluke
  • Služba za investicije i komunalne poslove
  • Javne nabavke
  • Služba kabineta općinkog načelnika
  • Služba za boračka pitanja, rad, socijalna pitanja i zdravstvo
  • Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj
Facebook Youtube Instagram
  • Naslovna
  • O nama
  • Aktuelnosti po službama
  • Načelnik
  • Vijećnici
  • Bilteni
  • Elektronski formulari
  • Nazivi Ulica
  • 360 stepeni Foto

@2022 – Općina Novi Grad Sarajevo. Sva prava pridržana. Design by Sejkan Design

Općina Novi Grad Sarajevo
  • Naslovna
  • Aktuelnosti
    • Press
    • Obavještenja
    • Javni Pozivi
    • Bilteni
    • Vijesti po službama
    • Arhiva
  • Općina
    • O Općini
      • O nama
      • Načelnik
      • Organizaciona struktura
      • Mapa projekata
    • Budžet
    • Elektronski formulari
    • Regulacioni planovi
    • Socijalna davanja
    • Kalendar Događaja
    • Mapa projekata
    • Nazivi Ulica
  • Službe
    • Služba kabineta općinskog načelnika
    • Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj
    • Služba za urbanizam, stambene, imovinsko – pravne geodetske poslove i katastar nekretnina
    • Služba za opću upravu
    • Služba za obrazovanje, kulturu i sport
    • Služba za boračka pitanja, rad, socijalna pitanja i zdravstvo
    • Služba za investicije i komunalne poslove
    • Služba za finansije
    • Služba za zajedničke poslove
    • Služba civilne zaštite
    • Služba za lokalnu samoupravu
    • Služba za inspekcijske poslove
    • Pravobranilaštvo Općine Novi Grad Sarajevo
    • Služba za poslove općinskog vijeća
  • Vijeće
    • O Vijeću
    • KODEKS PONAŠANJA
    • PROGRAM RADA
    • STATUT OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO
    • Vijećnici
    • Vijećnička pitanja i inicijative
    • Sjednice općinskog vijeća
    • Aktuelnosti
  • Javne Nabavke
    • Javne nabavke
    • Odluke
    • Plan javnih nabavki
    • Plan javnih nabavki ARHIVA
  • Mjesne zajednice
  • Ustanove
    • Dječiji vrtići
    • Osnovne škole
    • Srednje škole
    • Fakulteti
    • Ambulante
    • Domovi zdravlja
  • Kontakt
  • Stipendije
  • E-uvjerenjaNovo
Općina Novi Grad Sarajevo
  • Naslovna
  • Aktuelnosti
    • Press
    • Obavještenja
    • Javni Pozivi
    • Bilteni
    • Vijesti po službama
    • Arhiva
  • Općina
    • O Općini
      • O nama
      • Načelnik
      • Organizaciona struktura
      • Mapa projekata
    • Budžet
    • Elektronski formulari
    • Regulacioni planovi
    • Socijalna davanja
    • Kalendar Događaja
    • Mapa projekata
    • Nazivi Ulica
  • Službe
    • Služba kabineta općinskog načelnika
    • Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj
    • Služba za urbanizam, stambene, imovinsko – pravne geodetske poslove i katastar nekretnina
    • Služba za opću upravu
    • Služba za obrazovanje, kulturu i sport
    • Služba za boračka pitanja, rad, socijalna pitanja i zdravstvo
    • Služba za investicije i komunalne poslove
    • Služba za finansije
    • Služba za zajedničke poslove
    • Služba civilne zaštite
    • Služba za lokalnu samoupravu
    • Služba za inspekcijske poslove
    • Pravobranilaštvo Općine Novi Grad Sarajevo
    • Služba za poslove općinskog vijeća
  • Vijeće
    • O Vijeću
    • KODEKS PONAŠANJA
    • PROGRAM RADA
    • STATUT OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO
    • Vijećnici
    • Vijećnička pitanja i inicijative
    • Sjednice općinskog vijeća
    • Aktuelnosti
  • Javne Nabavke
    • Javne nabavke
    • Odluke
    • Plan javnih nabavki
    • Plan javnih nabavki ARHIVA
  • Mjesne zajednice
  • Ustanove
    • Dječiji vrtići
    • Osnovne škole
    • Srednje škole
    • Fakulteti
    • Ambulante
    • Domovi zdravlja
  • Kontakt
  • Stipendije
  • E-uvjerenjaNovo
Općina Novi Grad Sarajevo @ Sva prava pridržana
X