• Naslovna
  • Aktuelnosti
    • Press
    • Obavještenja
    • Javni Pozivi
    • Bilteni
    • Vijesti po službama
    • Arhiva
  • Općina
    • O Općini
      • O nama
      • Načelnik
      • Organizaciona struktura
      • Mapa projekata
    • Budžet
    • Elektronski formulari
    • Regulacioni planovi
    • Socijalna davanja
    • Kalendar Događaja
    • Mapa projekata
    • Nazivi Ulica
  • Službe
    • Služba kabineta općinskog načelnika
    • Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj
    • Služba za urbanizam, stambene, imovinsko – pravne geodetske poslove i katastar nekretnina
    • Služba za opću upravu
    • Služba za obrazovanje, kulturu i sport
    • Služba za boračka pitanja, rad, socijalna pitanja i zdravstvo
    • Služba za investicije i komunalne poslove
    • Služba za finansije
    • Služba za zajedničke poslove
    • Služba civilne zaštite
    • Služba za lokalnu samoupravu
    • Služba za inspekcijske poslove
    • Pravobranilaštvo Općine Novi Grad Sarajevo
    • Služba za poslove općinskog vijeća
  • Vijeće
    • O Vijeću
    • KODEKS PONAŠANJA
    • PROGRAM RADA
    • STATUT OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO
    • Vijećnici
    • Vijećnička pitanja i inicijative
    • Sjednice općinskog vijeća
    • Aktuelnosti
  • Javne Nabavke
    • Javne nabavke
    • Odluke
    • Plan javnih nabavki
    • Plan javnih nabavki ARHIVA
  • Mjesne zajednice
  • Ustanove
    • Dječiji vrtići
    • Osnovne škole
    • Srednje škole
    • Fakulteti
    • Ambulante
    • Domovi zdravlja
  • Kontakt
  • Stipendije
  • E-uvjerenjaNovo
opcina novi grad sarajevo mobilna - yellow line
Facebook Instagram Youtube
  • Naslovna
  • Aktuelnosti
    • Press
    • Obavještenja
    • Javni Pozivi
    • Bilteni
    • Vijesti po službama
    • Arhiva
  • Općina
    • O Općini
      • O nama
      • Načelnik
      • Organizaciona struktura
      • Mapa projekata
    • Budžet
    • Elektronski formulari
    • Regulacioni planovi
    • Socijalna davanja
    • Kalendar Događaja
    • Mapa projekata
    • Nazivi Ulica
  • Službe
    • Služba kabineta općinskog načelnika
    • Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj
    • Služba za urbanizam, stambene, imovinsko – pravne geodetske poslove i katastar nekretnina
    • Služba za opću upravu
    • Služba za obrazovanje, kulturu i sport
    • Služba za boračka pitanja, rad, socijalna pitanja i zdravstvo
    • Služba za investicije i komunalne poslove
    • Služba za finansije
    • Služba za zajedničke poslove
    • Služba civilne zaštite
    • Služba za lokalnu samoupravu
    • Služba za inspekcijske poslove
    • Pravobranilaštvo Općine Novi Grad Sarajevo
    • Služba za poslove općinskog vijeća
  • Vijeće
    • O Vijeću
    • KODEKS PONAŠANJA
    • PROGRAM RADA
    • STATUT OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO
    • Vijećnici
    • Vijećnička pitanja i inicijative
    • Sjednice općinskog vijeća
    • Aktuelnosti
  • Javne Nabavke
    • Javne nabavke
    • Odluke
    • Plan javnih nabavki
    • Plan javnih nabavki ARHIVA
  • Mjesne zajednice
  • Ustanove
    • Dječiji vrtići
    • Osnovne škole
    • Srednje škole
    • Fakulteti
    • Ambulante
    • Domovi zdravlja
  • Kontakt
  • Stipendije
  • E-uvjerenjaNovo
Općina Novi Grad Sarajevo
Općina Novi Grad Sarajevo
  • Naslovna
  • Aktuelnosti
    • Press
    • Obavještenja
    • Javni Pozivi
    • Bilteni
    • Vijesti po službama
    • Arhiva
  • Općina
    • O Općini
      • O nama
      • Načelnik
      • Organizaciona struktura
      • Mapa projekata
    • Budžet
    • Elektronski formulari
    • Regulacioni planovi
    • Socijalna davanja
    • Kalendar Događaja
    • Mapa projekata
    • Nazivi Ulica
  • Službe
    • Služba kabineta općinskog načelnika
    • Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj
    • Služba za urbanizam, stambene, imovinsko – pravne geodetske poslove i katastar nekretnina
    • Služba za opću upravu
    • Služba za obrazovanje, kulturu i sport
    • Služba za boračka pitanja, rad, socijalna pitanja i zdravstvo
    • Služba za investicije i komunalne poslove
    • Služba za finansije
    • Služba za zajedničke poslove
    • Služba civilne zaštite
    • Služba za lokalnu samoupravu
    • Služba za inspekcijske poslove
    • Pravobranilaštvo Općine Novi Grad Sarajevo
    • Služba za poslove općinskog vijeća
  • Vijeće
    • O Vijeću
    • KODEKS PONAŠANJA
    • PROGRAM RADA
    • STATUT OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO
    • Vijećnici
    • Vijećnička pitanja i inicijative
    • Sjednice općinskog vijeća
    • Aktuelnosti
  • Javne Nabavke
    • Javne nabavke
    • Odluke
    • Plan javnih nabavki
    • Plan javnih nabavki ARHIVA
  • Mjesne zajednice
  • Ustanove
    • Dječiji vrtići
    • Osnovne škole
    • Srednje škole
    • Fakulteti
    • Ambulante
    • Domovi zdravlja
  • Kontakt
  • Stipendije
  • E-uvjerenjaNovo
Copyright 2022 - Općina Novi Grad Sarajevo
PressSlužba civilne zaštiteSlužba kabineta općinkog načelnika

Prijem za pripadnike GSS-a, CZ Novi Grad i Oružanih snaga BiH, koji su učestvovali u misiji spasavanja turskog stanovništva

od amina 24/02/2023
24/02/2023
A+A-
Reset
1,7K

Načelnik Općine Novi Grad Sarajevo Semir Efendić upriličio je danas prijem za pripadnike Gorske službe spasavanja Novi Grad, civilne zaštite Općine Novi Grad Sarajevo i Oružanih snaga BiH, koji su učestvovali u humanoj misiji izvlačenja i spasavanja ljudi ispod ruševina u turkijskom gradu Hatayu u regiji Antakya. Ovi hrabri momci i djevojke, oputovali su među prvim ekipama iz Bosne i Hercegovine, u zemljotresom najpogođeniji dio Turkiye, kako bi pomogli u spašavanju ljudi nakon razornog zemljotresa koji je tu zemlju pogodio 6. februara ove godine.

Prijemu su prisustvovali i predstavnici Ambasade Republike Turske u BiH, turske agencije za međunarodnu saradnju i koordinaciju TIKA, predsjedavajući Općinskog vijeća Novi Grad i Nezir Hadžić, pomoćnik općinskog načelnika za civilnu zaštitu.

Ovom prilikom načelnik Efendić je u ime Općine i svoje lično ime zahvalio na uspješno obavljenoj misiji, misiji koja je rezultirala spasavanjem deset ljudskih života. Istakao je da je to skoro nevjerovatan uspjeh jedne lokalne jedinice koja je druga u svijetu od svih država, koje su pomogle Turskoj.

„Jedino je Azerbejdžan uspio i više živih ljudi izvući iz ruševina. Gorska služba spasavanja imala je deset spašenih ljudi. Slike i snimci njihovih akcija obišle su čitav svijet, najvećih svjetskih medija. Dobili smo informaciju da je Ministar vanjskih poslova Republike Turkiye Mevlut Cavusoglu pripremio zahvalnicu za GSS Novi Grad, što je za nas zaista veliko. Oni djeluju kao Služba naše Civilne zaštite i mi smo zaista na njih ponosni i učinit ćemo sve da se oni omasove, da imaju još kvalitetnije uslove za rad, bolju opremu, da imaju veći broj članova i da budu na raspolaganju za sve situacije kada su potrebni Novom Gradu, državi Bosni i Hercegovini i cijelom svijetu. To su posebni ljudi, imali su sada situaciju najveće kataklizme koja je u zadnjim decenijama zadesila svijet na bilo kojem mjestu“, izjavio je načelnik Efendić.

Deset spašenih ljudskih života, motivacija za dalje 

Vođa tima GSS-a Fahrudin Dobrača rekao je da se uvijek pita da li su mogli još uraditi za narod Turske, a dodaje da je ipak uspjeh njegovog tima, aparata civilne zaštite i Općine Novi Grad velika stvar. “Taj uspjeh i rezultat deset spašenih ljudskih života za nas je jedna motivacija da idemo dalje. Danas smo se okupili u zgradi Općine i ovo su momenti za budućnost i za razvoj GSS-a i aparata CZ u općini Novi Grad koja je najmnogoljudnija u BiH, za budućnost razvoja i omasovljavanja GSS-a i struktura CZ i kako ćemo zajednički sa Oružanim snagama BiH izvoditi neke operacije, i kako ćemo sa Turskom razvojnom agencijom, sa našom bratskom, prijateljskom državom Turskom razraditi neke nove načine za edukaciju i edukovanje naših kadrova”, istakao je Dobrača.

Koordinator programa TIKA-e Sarajevo, Erdinç Işık zahvalio se na pozivu da bude dio svečanog prijema upriličenog za spasioce Gorske službe spasavanja Novi Grad Sarajevo, te je ovom prilikom kazao kako su svi oni zajedno ponos svih nas. ,,Želim da kažem da smo godinama organizirali edukacije za GSS Novi Grad. Oni su veoma brzo reagovali i prvi dan kada se desio zemljotres, odmah u nekoliko sati došla je njihova lista sa imenima spremna da idu da spašavaju ljude, pod organizacijom Turske ambasade i sa našim doprinosom. Oni su uspjeli da odu tamo i na svu sreću spase veliki broj ljudskih života, na čemu smo im jako zahvalni”, kazao je Işık.

Mirza Selimbegović, predsjedavajući OV Novi Grad naglasio je kako se u muci poznaju junaci, te da smo se sada imali priliku uvjeriti u to. Dodao je da će Općina i Općinsko vijeće Novi Grad Sarajevo na sve načine raditi da podrška u narednom periodu bude i mnogo veća od dosadašnje.

Rizikujući svoje živote hrabri ljudi GSS-a pomagali su drugima i spašavali živote ljude u Turskoj

,,Meni je bilo zadovoljstvo da ugostimo zajedno ovdje naše najhrabrije ljude koji su predstavljali našu Općinu, našu državu u ovoj situaciji koja nije svakidašnja, koji su direktno na terenu rizikujući svoje živote pomagali drugima i spašavali živote ljude u Turskoj. Pokušat ćemo na neki način da se što bolje odužimo ovim ljudima, da im odamo priznanje iako koliko god uradimo, to nije dovoljno, jer su oni u suštini rizikovali svoje živote, ono najvrijednije”, kazao je Selimbegović.

Spremni dati i život jedni za druge

Benjamin Poturak, član Gorske službe spasavanja Novi Grad Saraievo i jedan od momaka koji je pomagao u spašavanju naroda Turkiyee, zahvalio se na svečanom prijemu upriličenom od strane načelnika Općine, predsjedavajućem Vijeća, kao i pomoćniku Službe civilne zaštite Novi Grad Sarajevo.

,,Mi smo tim koji je jednu paštetu dijelio na četiri dijela, svu hranu koju smo imali dijelili smo zajedno. Spremni smo dati živote jedni za druge, pogotovo za naše građane. Volio bih da nikada ne budemo u situaciji u kojoj se našla Turska. Cilj nam je da se obučavamo i da budemo spremni kada god je to potrebno. Istakao bih značenje organizacije TIKA-e i AFAD-a, jer naša saradnja traje već sedam godina uspješno”, kazao je Poturak.

PRESS OPĆINE

 

 

Podijeli:

  • Tweet
  • Click to print (Opens in new window) Print
  • Najnovije
  • Sjećanje na šehide i poginule borce s područja Alipašinog Polja, čuvamo ih od zaborava

    14/08/2025
  • ODLUKA – Nabavka usluge štampanja materijala za potrebe Općinskog vijeća Novi Grad Sarajevo

    13/08/2025
  • Povodom stote godišnjice od rođenja Alije Izetbegovića u Galeriji Novi Grad otvorena izložba “Sjećanja”

    13/08/2025
  • ODLUKA -Izvođenje radova na izgradnji novog spomen obilježja “Dobrinjska barikada”

    13/08/2025
  • Program 31. Sarajevo Film Festivala u općini Novi Grad

    12/08/2025

Bilteni

INFO 37 – Informativni časopis Općine Novi Grad Sarajevo

19/04/2025

Kontakt informacije

Općina Novi Grad Sarajevo

Bulevar Meše Selimovića 97

71000 Sarajevo, BiH

Tel: 033 291-100

Radno vrijeme: 07:30–16:00

Posljednje objavljeno

Sjećanje na šehide i poginule borce s područja Alipašinog Polja,...
14/08/2025
ODLUKA – Nabavka usluge štampanja materijala za potrebe Općinskog vijeća...
13/08/2025
Povodom stote godišnjice od rođenja Alije Izetbegovića u Galeriji Novi...
13/08/2025

NAJČITANIJE

  • Press
  • Služba za zajedničke poslove
  • Arhiva
  • Odluke
  • Služba za obrazovanje kulturu i sport
  • Služba za investicije i komunalne poslove
  • Javne nabavke
  • Služba kabineta općinkog načelnika
  • Služba za boračka pitanja, rad, socijalna pitanja i zdravstvo
  • Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj
Facebook Youtube Instagram
  • Naslovna
  • O nama
  • Aktuelnosti po službama
  • Načelnik
  • Vijećnici
  • Bilteni
  • Elektronski formulari
  • Nazivi Ulica
  • 360 stepeni Foto

@2022 – Općina Novi Grad Sarajevo. Sva prava pridržana. Design by Sejkan Design

Općina Novi Grad Sarajevo
  • Naslovna
  • Aktuelnosti
    • Press
    • Obavještenja
    • Javni Pozivi
    • Bilteni
    • Vijesti po službama
    • Arhiva
  • Općina
    • O Općini
      • O nama
      • Načelnik
      • Organizaciona struktura
      • Mapa projekata
    • Budžet
    • Elektronski formulari
    • Regulacioni planovi
    • Socijalna davanja
    • Kalendar Događaja
    • Mapa projekata
    • Nazivi Ulica
  • Službe
    • Služba kabineta općinskog načelnika
    • Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj
    • Služba za urbanizam, stambene, imovinsko – pravne geodetske poslove i katastar nekretnina
    • Služba za opću upravu
    • Služba za obrazovanje, kulturu i sport
    • Služba za boračka pitanja, rad, socijalna pitanja i zdravstvo
    • Služba za investicije i komunalne poslove
    • Služba za finansije
    • Služba za zajedničke poslove
    • Služba civilne zaštite
    • Služba za lokalnu samoupravu
    • Služba za inspekcijske poslove
    • Pravobranilaštvo Općine Novi Grad Sarajevo
    • Služba za poslove općinskog vijeća
  • Vijeće
    • O Vijeću
    • KODEKS PONAŠANJA
    • PROGRAM RADA
    • STATUT OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO
    • Vijećnici
    • Vijećnička pitanja i inicijative
    • Sjednice općinskog vijeća
    • Aktuelnosti
  • Javne Nabavke
    • Javne nabavke
    • Odluke
    • Plan javnih nabavki
    • Plan javnih nabavki ARHIVA
  • Mjesne zajednice
  • Ustanove
    • Dječiji vrtići
    • Osnovne škole
    • Srednje škole
    • Fakulteti
    • Ambulante
    • Domovi zdravlja
  • Kontakt
  • Stipendije
  • E-uvjerenjaNovo
Općina Novi Grad Sarajevo
  • Naslovna
  • Aktuelnosti
    • Press
    • Obavještenja
    • Javni Pozivi
    • Bilteni
    • Vijesti po službama
    • Arhiva
  • Općina
    • O Općini
      • O nama
      • Načelnik
      • Organizaciona struktura
      • Mapa projekata
    • Budžet
    • Elektronski formulari
    • Regulacioni planovi
    • Socijalna davanja
    • Kalendar Događaja
    • Mapa projekata
    • Nazivi Ulica
  • Službe
    • Služba kabineta općinskog načelnika
    • Služba za privredu i lokalni ekonomski razvoj
    • Služba za urbanizam, stambene, imovinsko – pravne geodetske poslove i katastar nekretnina
    • Služba za opću upravu
    • Služba za obrazovanje, kulturu i sport
    • Služba za boračka pitanja, rad, socijalna pitanja i zdravstvo
    • Služba za investicije i komunalne poslove
    • Služba za finansije
    • Služba za zajedničke poslove
    • Služba civilne zaštite
    • Služba za lokalnu samoupravu
    • Služba za inspekcijske poslove
    • Pravobranilaštvo Općine Novi Grad Sarajevo
    • Služba za poslove općinskog vijeća
  • Vijeće
    • O Vijeću
    • KODEKS PONAŠANJA
    • PROGRAM RADA
    • STATUT OPĆINE NOVI GRAD SARAJEVO
    • Vijećnici
    • Vijećnička pitanja i inicijative
    • Sjednice općinskog vijeća
    • Aktuelnosti
  • Javne Nabavke
    • Javne nabavke
    • Odluke
    • Plan javnih nabavki
    • Plan javnih nabavki ARHIVA
  • Mjesne zajednice
  • Ustanove
    • Dječiji vrtići
    • Osnovne škole
    • Srednje škole
    • Fakulteti
    • Ambulante
    • Domovi zdravlja
  • Kontakt
  • Stipendije
  • E-uvjerenjaNovo
Općina Novi Grad Sarajevo @ Sva prava pridržana
X